The problem is that the BK-9 arranger does not handle correctly the newline characters unless they are found in front of the first sync in the new line. Version 2.6.2 should fix this.
Before:
LINE 1 <SYNC1><SYNC2><SYNC3+NEWLINE>
LINE2 <SYNC1><SYNC2><SYNC3+NEWLINE>
Now:
LINE 1 <SYNC1><SYNC2><SYNC3>
LINE2 <NEWLINE+SYNC1><SYNC2><SYNC3>
Mixage Software
www.mixagesoftware.com
support@mixagesoftware.com