Hello,
Did you consider to convert your CDG files to movies? This way you can:
View them on any video capable player.
View the Video on the mirror window and the PDF on the main window.
Mixage Software
www.mixagesoftware.com
support@mixagesoftware.com