inserire testo su MP3

Salve, ho bisogno di capire come inserire un testo, e sincronizzarlo, su un file mp3 per poterlo poi leggere su una tastiera (Korg Pa3X) che legge testi con estensione Id3
Grazie

http://www.mixagesoftware.com/it/qmidi/tutorials.html